Pour celles et ceux qui sont interessés, vous trouverez ici la version SVG finale de l'illustration ci-dessous. Elle est sous licence Creative Common Parternité / Partage des condition à l'identique version 3.0.

English version

For interested people, you can find here an SVG version of this artwork. I release this under Creative Common by, share alike V3.0.